동신사
민구홍은 김동신의 질문에 “누나, 그냥 ‘동신사’ 어때요?” 하고 답했을 뿐이다. ‘김동신’에서 ‘동신’ 두 글자를 가져오고, 오래된 인쇄소나 제분소 이름 같기도 한 ‘사’(社)를 붙였다. 민구홍이 자신의 이름 뒤에 ‘매뉴팩처링’을 붙인 것처럼.
‘동신사’는 김동신의 이름에 기대면서도 다른 뜻을 품는다. 누군가는 ‘동방의 신’을 떠올릴 수도 있고, ‘신동’의 어순을 바꾼 말처럼 들을 수도 있다. 여기에 붙은 ‘사’는 책을 오랫동안 다뤄온 김동신의 일을 회사라는 이름으로 담는다. 한 사람의 이름이 그 사람이 하는 일을 부르는 이름이 된다.